Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

dziesiątkować (zdziesiątkować

  • 1 decimate

    ['dɛsɪmeɪt]
    vt
    * * *
    ['desimeit]
    ((of disease, battle etc) to reduce greatly in number: The population was decimated by the plague.) zdziesiątkować

    English-Polish dictionary > decimate

  • 2 истреблять

    глаг.
    • burzyć
    • demolować
    • dziesiątkować
    • eksterminować
    • konsumować
    • niszczyć
    • pochłaniać
    • pożerać
    • pożreć
    • rozwalać
    • spożywać
    • spustoszyć
    • trawić
    • trzebić
    • tępić
    • unicestwiać
    • unicestwić
    • uśmiercać
    • wykorzeniać
    • wykorzenić
    • wyludniać
    • wyniszczać
    • wyniszczyć
    • wytracać
    • wytępić
    • zburzyć
    • zdziesiątkować
    • zniszczyć
    • zniweczyć
    • zużywać
    * * *
    przetrzebiać, unicestwiać, tępić, ( zwierzynę) trzebić, wybijać, wyniszczać, wypleniać, wytępiać, zwalczać

    Русско-польский словарь > истреблять

  • 3 уничтожать

    глаг.
    • anulować
    • burzyć
    • demolować
    • dziesiątkować
    • eksterminować
    • eliminować
    • kasować
    • kruszyć
    • likwidować
    • miażdżyć
    • niszczyć
    • pochłaniać
    • pożerać
    • pożreć
    • przytłaczać
    • rozbijać
    • rozgnieść
    • rozwalać
    • skasować
    • spustoszyć
    • trzebić
    • tępić
    • tłumić
    • uchylać
    • unicestwiać
    • unicestwić
    • unieważniać
    • unieważnić
    • usuwać
    • uśmiercać
    • wyabstrahować
    • wycierać
    • wyeliminować
    • wykorzeniać
    • wykreślić
    • wymazać
    • wyniszczyć
    • wytrzeć
    • wytępić
    • zacierać
    • zburzyć
    • zdziesiątkować
    • zetrzeć
    • zgniatać
    • zgnieść
    • zgładzić
    • zmiażdżyć
    • zniszczyć
    • zniweczyć
    • znosić
    • ścierać
    * * *
    burzyć, druzgotać, kruszyć, miażdżyć, likwidować, niszczyć, ( wyniszczać) przetrzebiać, unicestwiać, trzebić, wyniszczać, wytępiać, zwalczać

    Русско-польский словарь > уничтожать

  • 4 décimer

    1. dziesiątkować
    2. zdziesiątkować

    Dictionnaire français-polonais > décimer

  • 5 αποδεκατίζω

    1) dziesiątkować czas.
    2) zdziesiątkować czas.

    Ελληνικά-Πολωνικά λεξικό > αποδεκατίζω

См. также в других словарях:

  • dziesiątkować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, dziesiątkowaćkuję, dziesiątkowaćkuje, dziesiątkowaćany {{/stl 8}}– zdziesiątkować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} zabijać, wyniszczać, uśmiercać masowo, na dużą skalę; przerzedzać szeregi istot żywych …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zdziesiątkować — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}dziesiątkować {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»